jeudi, février 26, 2009

18个月,来自爷爷奶奶的诗






<无题歌>

光阴相伴十八月,
已诺渐长懂思索,
唱歌跳舞吟唐诗,
礼貌招呼涵养修;

最近一月鲜事多,
家中访客络不绝,
看这摸那兴趣浓,
搬走东西问我不?

木床没了睡玩床,
独背熊熊步街头,
学校将军路太熟,
如今却把相思留;

煮饭开车两不误,
东张西望观六路,
滑梯向上勇者爬,
扶栏登高智慧有;

保健中心自难忘,
玩具新颖增学问,
谢谢医生爱心付,
何日再能故地游?

已诺一周岁半,爷爷奶奶作诗一首 2009年2月25日于中国

mercredi, février 25, 2009

天舆记越式三明治


如果去巴黎十三区,一定不要错过天舆记越式三明治.

自己怎么算也是一位不出名的美食鉴定者, 因为先生公司发餐卷的缘故, 促使我们俩尝偏了整个巴黎的好吃的,不好吃的...

所以,提到越式三明治,第一反应就是没必要吃这种极其简单的食物, 再者, 越式三明治咋看咋"不对劲", 不能接受这种怪异方式组成的东东,也叫"三明治", 这种试都不想试一下的思维在脑海中停留了好几年.

直到几年后的某一日,大脑根本没有主宰手所做出的选择, 对, 我买了一份命名为"香茅牛肉陷"的三明治......

回味无穷, 真是可称之为"简单美味".

要声明的是,其它间的并未有同感, 只是这个小小的作坊有着非同小可的效应.即使我们住的非常远,也常常开车去品尝这个让人记忆犹新的三明治.

不错不错哟, 不容错过!

mardi, février 24, 2009

18月成长记录




与往常一样,每个月的成长记录是件重要的事情,让这点点滴滴成为我们一家人的美好回忆。
这个月前后,为离开法国的整理家务的事情,没有太多的跟已诺一起学习,但出乎意料的是,在仅仅教他两三次的情况下,他已经能够接两道唐诗了,这个喜乐的滋味真是难以用笔墨表达。一首是“鹅鹅鹅”,另一首是“锄禾日当午”。
语言进步程度:AVANCE(进步很快)发音盲点能够辨认并自我纠正,清晰准确。
听话懂事程度:明显比17个月提高许多,比如说不让他动什么东西,会立刻停止。
这个月拉过一次肚子,因为去了儿童主日学,感谢神3天便痊愈。
社交仍然良好,主动叫人,主动说谢谢,礼貌程度合格。
观察1:近来较少见到邻里小一天的LILOU,别提已诺那个想啊,每天不单是嘴里念着LILOU的名字,一见到LILOU就围着她跳舞,唱歌,还主动拉别人的手,可把LILOU小妹妹一家人乐坏了。
观察2:这个月也见了明杰跟海萍的女儿ANGELA,社交待人一极棒,可胜任做哥哥的职位啦。
本月剪掉长长的头发后,精神极了,还是这样像个小男生:)

18 mois, 1an et demi, 1岁半.....


Tu vois le temps passe?
Les jours passés me permettre de grandir,
Et le passés est un très bon témoignage innoubliable,

Maintenant,

Je connais plus en plus de chose qu'avant,
Je m'exprime mieux en mieux,
Tous ces petits progrès me paraîttent comme un mirroit,

Je vois, j'entends, j'écoute.......
La scène durera comme toujours,
La joie en Christ me faut pour toujours.


L'oradeur: Enoch
petit poèsie en prose fait par : miky maman